FOTO VIAGGI ITINERARI


pagina principale galleria fotografica un altro viaggio
PHOTOS TRAVELS ROUTES home page photo gallery another trip

Svizzera, Engadina

aprile 2000
sommario: viaggio in Svizzera, Engadina di 3 giorni visitando Tarasp, Fontana, Vulnera, Scuol, Ftan, Ardez, Guarda, Zuoz, St.Moritz, Celerina, Tirano, Passo Fuorn, Passo Bernina, Bernina Express
English summary: a 3 days trip in Switzerland, Engadin visiting Tarasp, Fontana, Vulnera, Scuol, Ftan, Ardez, Guarda, Zuoz, St.Moritz, Celerina, Tirano, Passo Fuorn, Passo Bernina, Bernina Express
clicca sulle foto per ingrandirle / click on photos to enlarge

Val Venosta: Glorenza / Venosta Valley: Glorenz
Decidiamo di trascorrere la Pasqua in Svizzera per andare a vedere le case affrescate della valle Engadina. Mancano pochi chilometri prima del confine con la Svizzera ci fermiamo a Glorenza (vedi foto a lato) visitata diversi anni addietro ed ora stupendamente restaurata.
Impossibile non effettuare una sosta per rivisitare questo piccolo borgo dell'alta Val Venosta reso caratteristico sia dalle turrite mura cinquecentesche che dalle belle case d'epoca.

Engadina: portone / Engadin: main door Engadina: facciata sgraffiata / Engadin: face 'sgraffiata' Engadina: finestre sgraffiate / Engadin: windows 'sgraffiate' Arriviamo in Engadina attraverso il passo del Fuorn e la percorriamo tutta sino al paese di Sent per poi risalirla visitando tutti i borghi disseminati lungo le pendici laterali della valle.
Con la prima foto desidero immediatamente illustrare il bel portone addobbato con numerose piccole uova pasquali.

Ardez: facciata con Adamo ed Eva / Ardez: face with Adam and Eve Engadina: pasticceria / Engadin: pastry shop Engadina: bella facciata / Engadin: beautiful face Tutte le foto che seguono rappresentano le facciate dei palazzi più significativi incontrati nei vari paesi visitati: Tarasp, Fontana, Vulnera, Scuol, Ftan, Ardez, Guarda (forse il più bello), Zuoz.
Desidero brevemente illustrare la nemesi storica di questi "affreschi"
Le facciate sono decorate con un procedimento particolare, chiamato "sgraffito", risalente al medioevo ed importato nel '600 dall'Italia centrale.
I motivi rappresentati sono i più disparati. Vanno dai motivi geometrici a quelli floreali, dalle figure animali alla scrittura di proverbi.
Engadina: interno / Engadin: inside Engadina: bella facciata / Engadin: beautiful face A differenza dal resto del Canton dei Grigioni dove predominano le case in legno, quì il legno è solo all'interno (prima foto a lato) mentre l'esterno è in muratura.
Ed avere una casa in muratura è motivo d'orgoglio per gli abitanti della valle.
Per combattere i rigori invernali le finestre hanno dimensioni ridotte. Ed è con la decorazione delle finestre che gli artisti le "ingrandiscono" esprimendosi così al meglio.
Oltre alle finestre numerosi sono i bovindi (chiamati Erker), di forma triangolare o poligonale, che sporgono dalle facciate, anch'essi superbamente sgraffiati.
Non potevo non dedicare una fotogallery a Finestre e bovindi (clicca qui / click here).
Celerina: San Gian / Celerina: St.Gian Breve visita a St.Moritz con una deviazione sino a Celerina dov'è la caratteristica chiesa romanica di San Gian (foto a lato), splendidamente collocata su un'altura.
Non si poteva non cogliere l'occasione per effettuare la gita turistica a Tirano con il treno a scartamento ridotto attraverso il Passo Bernina.
Alla gita ho voluto dedicare una pagina che ho chiamato Bernina Express (clicca qui / click here).



SODDISFATTO ? QUESTO E' SOLO UNO DEI MIEI VIAGGI

vuoi vederne l'elenco completo ? Allora vai alla pagina principale / home-page dove trovi anche uno speciale motore di ricerca che ti permette di andare facilmente alla pagina della località o del paese che ti interessa.

FOTO VIAGGI ITINERARI


pagina principale galleria fotografica un altro viaggio
PHOTOS TRAVELS ROUTES home page photo gallery another trip
Le foto sono di Ignazio - tutto il materiale è protetto da © Copyright
Nulla può essere riprodotto senza l'autorizzazione scritta dell'autore