FOTO VIAGGI ITINERARI


pagina principale galleria fotografica un altro viaggio
PHOTOS TRAVELS ROUTES home page photo gallery another trip

Cina

novembre 1994
sommario: viaggio in Cina di 17 giorni visitando Hong Kong, Canton, Guilin, Xian, Suzhou, Shanghai con il Giardino del Mandarino YU, il Tempio del Budda di Giada, il Bund e la casa di Zhou En Lai, Pechino con Piazza Tienanmen (Porta della Pace Celeste), il Tempio Tibetano, l'Università Confuciana, il Tempio del Cielo, la Città Proibita, il Tempio Buddista, la Via Sacra, le Tombe Imperiali della Dinastia Ming, il Palazzo Imperiale d'Estate e la Grande Muraglia
English summary: a 17 days trip in China visiting Hong Kong, Canton, Guilin, Xian, Suzhou, Shanghai with the Garden of the Mandarin YU, Temple of Jade Buddha, the Bund and Zhou En Lai House, Beijing with Tienanmen Square, Tibetan Temple, Confucian University, Sky Temple, the Forbidden City, the Buddhist Temple, the Sacred Street, Dynasty Ming Imperials Tombs, Summer Imperial Palace and The Great Wall of China
clicca sulle foto per ingrandirle / click on photos to enlarge


Hong Kong:
Victoria Peak
Hong Kong:
Victoria Peak
Arriviamo nella caotica città di Hong Kong, via Parigi. E' una città cresciuta in altezza come dimostra la foto a lato presa dal Victoria Peak.
Visitiamo la Baia di Aberdeen, la spiaggia ed il Tempio di Repulse Bay. Non manchiamo di effettuare una mini crociera nella Baia di Hong Kong. Alla città ho dedicato la galleria fotografica Hong Kong (clicca qui / click here).

Canton:
Tramonto sul
Fiume delle Perle
Canton:
Sunset on the
River of the Pearls
Partiamo in treno da Hong Kong con destinazione Canton (Guangzhou, in cinese), attraversata dal fiume Zhujiang, che raggiungiamo in meno di tre ore. Proprio sotto il nostro albergo, di primo mattino, una moltitudine di cinesi fa ginnastica nei modi più disparati, alcuni armati con lunghe spade, mentre una banda li rallegra suonando musica ritmica. Ricordo Canton (clicca qui / click here) con una galleria fotografica.

Canton:
Mausoleo
Sun Yatsen
Canton: 
Sun Yatsen
Mausoleum
Visitiamo il Mausoleo Chen con i suoi magnifici giardini, quindi la Pagoda di Sey Banyani ed il Mausoleo Sun Yatsen.
Notevole la bellezza delle statue in terracotta finemente dipinte in particolare del Mausoleo Sun Yatsen.
Ho ricordato questi monumenti con la galleria fotografica Canton: Mausoleo Sun Yatsen (clicca qui / click here).
Canton:
Mercato coperto
di Quingping
Canton:
Quingping 
Covered MarketCanton:
Mercato coperto
di Quingping
Canton:
Quingping 
Covered Market Una menzione particolare al mercato coperto di Quingping dove viene venduto tutto quello che esiste di commestibile: dalle verdure ai serpenti, dal pesce alle tartarughe, dai molluschi ai cani, ai gatti. Il prezzo è più del doppio se si acquista merce viva anzichè morta.
Una certa impressione ha destato il vedere il cane tagliato a pezzi o quello più piccolo offerto laccato.
Anche al Mercato coperto di Quingping (clicca qui / click here) di Canton ho dedicato una galleria fotografica.
Guilin:
Fiume Li
Guilin:
River LiGuilin:
Fiume Li
Guilin:
River Li
Breve spostamento aereo (un'ora) ed arrivo a Guilin dove andiamo ad ammirare gli stupendi e stupefacenti paesaggi sul fiume Li (il fiume delle Schegge di Giada) che navighiamo con una barca.
Durante il viaggio abbiamo modo di godere di magnifiche scene agresti con cormorani, buoi muschiati, oltre a caratteristici villaggi galleggianti. Ricordo questa giornata con la galleria fotografica chiamata Guilin: il fiume Li (clicca qui / click here).
Guilin:
Pesca con
i cormorani
Guilin: fishing 
with the cormorants Alla sera andiamo a vedere, sempre sul fiume Li, la pesca notturna con i cormorani.
Il pescatore chiude la gola al cormorano il quale prende il pesce con la bocca ma non lo può deglutire.
Rientrato in barca il pescatore glielo sfila. Ho ricordato questa serata con la galleria fotografica Guilin: pesca con i Cormorani (clicca qui / click here).
Xian: Pagoda
Oca Selvatica
Xian: Pagoda
Wild GooseXian: Esercito
di Terracotta
Xian: Army of
Earthenware Ci trasferiamo a Xian che ci accoglie con un clima decisamente invernale, dopo il caldo e l'umido delle precedenti tappe.
Visita alla Pagoda dell'Oca Selvatica per poi andare a vedere il famoso Esercito di Terracotta. Poca la luce all'interno, comunque ho voluto ricordare questo sito archeologico con la galleria fotografica Xian, l'Esercito di Terracotta (clicca qui / click here).
Suzhou:
Collina della Tigre
Suzhou: Hill of
the TigerSuzhou:
Collina della Tigre
Suzhou: Hill of
the Tiger
Altro trasferimento aereo su Shanghai da dove proseguiamo in bus per Suzhou, la Venezia della Cina.
Di questa enorme città (quasi due milioni di abitanti) visitiamo la Collina della Tigre sulla cui sommità vi è l'omonima Pagoda. Di notevole interesse i giardini con numerose piante trattate a bonzai. Ho ricordato questo luogo con la galleria fotografica Suzhou, Collina della Tigre (clicca qui / click here).
Suzhou è famosa anche per la bellezza dei suoi giardini. Suzhou:
Giardino del
Pescatore Umile
Suzhou:  Garden
of Fisherman Humble Ne abbiamo visitati due: il giardino dell'Amministratore Umile ed il giardino del Pescatore Umile. Ci viene spiegato che attraverso finestre su un altro giardino si ottengono viste chiamate "giardino imprestato", ovvero applicando alle finestre dei vetri colorati si ottiene il "giardino inventato". Con una galleria fotografica ho ricordato i Giardini di Suzhou (clicca qui / click here).
Shanghai: 
il Bund
Shanghai:
the Bund In treno rientriamo a Shanghai rimanendone affascinati perchè è una megalopoli...americana, non cinese.
Percorriamo il Bund e Nanking Road e cerco di cogliere scene di vita tipica non facendomi mancare una visita all'Hotel Peace per ascoltare la celeberrima orchestra jazz.
Alla città ho dedicato la galleria fotografica Shanghai (clicca qui / click here).
Shanghai: 
Giardino
Mandarino Yu
Shanghai:
Garden
Mandarin Yu
Nel cuore della città vecchia visitiamo il Giardino del Mandarino Yu, caratteristico con i suoi laghetti, torrenti, grotte e molti fiori, oltre ad un enorme drago in pietra.
A questo posto incantevole ho dedicato la galleria fotografica Giardino del Mandarino Yu (clicca qui / click here).
Shanghai: 
Tempio del
Budda di Giada
Shanghai:
Temple of the
Jade Buddha Il Tempio del Budda di Giada è il monumento più importante della città di Shanghai e deve la sua fama alla statua alta quasi due metri del Budda, in giada birmana e del peso di oltre mille chili.
Altra bella statua è quella del Budda dormiente.
Ho dedicato una galleria fotografica al Tempio del Budda di Giada (clicca qui / click here).

Ci trasferiamo a Pechino (Beijing) dove rivediamo il sole, anche se il mattino c'è molta foschia, dopo le giornate di pioggia da Xian in poi.
Pechino:
Piazza Tienanmen
Beijing:
Tienanmen Square L'impatto con la Piazza Tienanmen (Piazza della Pace Celeste), nota al mondo grazie ai filmati con l'uomo che sfidava i carri armati, è mozzafiato.
E' di una grandezza inimmaginabile; sembra vuota pur essendoci migliaia di persone che la percorrono. L'omonima porta è dominata da una gigantofrafia di Mao Tse Tung. A Pechino, Piazza Tienanmen (clicca qui / click here) ho dedicato una galleria fotografica.

Pechino: Tempio
Buddista Tibetano
Beijing: Temple
Buddhist Tibetan
Visitiamo il Tempio Buddista Tibetano, chiamato anche Tempio del Lama.
E' composto da numerosi padiglioni con interessanti soluzioni architettoniche che ne accrescono il fascino.
Mi auguro che la galleria fotografica Pechino, Tempio Buddista Tibetano (clicca qui / click here) riesca ad illustrare appieno detto fascino.
Pechino:
la Via Sacra
Beijing:
the Holy Way
La Via Sacra è la via che conduce alle tombe della dinastia Ming.
Ai lati 24 animali (leoni, cammelli, elefanti ed altri), inginocchiati o eretti, ai quali seguono 12 personaggi (funzionari militari, civili ed anziani).
All' affascinate Via Sacra (clicca qui / click here) ho dedicato una galleria fotografica.
Pechino: Tomba
Imperiale Ming
Beijing:
Ming Imperial Tomb Seguono le tredici tombe della dinastia Ming. Visitiamo la tomba Chang Ling che è la più importante: ospita le spoglie di Yong Le.
Si accede al cortile attraverso un imponente portale, la Porta dei Favori Eminenti, quindi in una triplice terrazza di marmo bianco. Spettacolare il tetto coperto di tegole gialle retto da grandi colonne in legno.
Ricordo il sito con la galleria fotografica Mausoleo Yong Le (clicca qui / click here).
Badaling: la Grande
Muraglia Cinese
Badaling: the Great 
Wall of China
La strada sale verso la Grande Muraglia Cinese e l'altitudine fa sì che la nebbia si dissolva e lasci il posto al sole.
E' impressionante per le sue dimensioni (ed è lunga 4.000 chilometri !) ed affascinante vederla seguire le cime delle colline nei loro dislivelli altimetrici.
E' di una bellezza mozzafiato e le foto della galleria fotografica la Grande Muraglia Cinese (clicca qui / click here) certamente non riescono a trasmettere la profonda emozione vissuta sul posto.
Pechino: la
Città Proibita
Beijing: the
Forbidden City La Città Proibita ci accoglie con la sua immensità. Protetta da un muro alto 10 metri e da un fossato largo 50 metri aveva novemila stanze ed era abitata da quasi diecimila persone.
Immensa la piazza antistante il primo dei tre Padiglioni, il Padiglione dell' Armonia Suprema. Seguono il Padiglione della Purezza Celeste ed il Padiglione della Pace Imperiale.
Stupende le decorazioni murali che precedono la porta di accesso agli appartamenti reali ai lati della quale sono posizionati due leoni in bronzo dorato di grande bellezza.
Sul retro un giardino ed una pagoda che ho messo in coda alla galleria fotografica la Città Proibita (clicca qui / click here).
Pechino: il
Tempio del Cielo
Beijing: the
Temple of the Sky Il Tempio del Cielo era il luogo del rituale contatto dell'Imperatore con il cielo (considerato rotondo dagli antichi cinesi) e la terra (considerata quadrata).
Iniziamo la visita con il Tempio della Preghiera per un Buon Raccolto, tutto in marmo bianco.
Salendo rampe di gradini si raggiunge la più alta di tre terrazze decorata con balaustre e colonne tronche in marmo.
Visitiamo poi l'Altare Circolare, anch'esso in marmo bianco al centro del quale si trova una pietra tonda (o muro dell'Eco) famosa per la sua acustica.
Ho rappresentato questo Tempio con la galleria fotografica il Tempio del Cielo (clicca qui / click here). Pechino: Palazzo
Imperiale d'Estate
Beijing: Summer
Imperial PalacePalazzo Imperiale
d'Estate: barca
di marmo
Summer Imperial 
Palace: marble boat
Il Palazzo Imperiale d'Estate era il palazzo delle vacanze degli imperatori, distante 20 km. da Pechino.
Dominato dalla Collina della Longevità, sulla quale sorgono Templi e Palazzi di stupenda bellezza, il palazzo comprende numerosi giardini e corridoi coperti, finemente lavorati.
Sul lago Kunming, oltre all'armonioso ponte dai diciassette archi, la Barca di Marmo dove l'imperatore, con notevole arroganza, riceveva le alte cariche della marina.
Ricordo il Palazzo Imperiale d'Estate (clicca qui / click here) con una galleria fotografica.
Cina: bambini
China: childrensCina: biciclette
China: bicycles
Il nostro viaggio in Cina è giunto al termine. Rientriamo in Italia via Parigi.
Desidero chiudere queste brevi ricordi di viaggio con due ultime gallerie fotografiche. La prima dedicata a tutti i bambini cinesi incontrati, la seconda a particolarità colte nel corso del viaggio.
Ho chiamato le due gallerie fotografiche:
- Bambini Cinesi (clicca qui / click here);
- Cina: curiosità (clicca qui / click here).



SODDISFATTO ? QUESTO E' SOLO UNO DEI MIEI VIAGGI

vuoi vederne l'elenco completo ? Allora vai alla pagina principale / home-page dove trovi anche uno speciale motore di ricerca che ti permette di andare facilmente alla pagina della località o del paese che ti interessa.

FOTO VIAGGI ITINERARI


pagina principale galleria fotografica un altro viaggio
PHOTOS TRAVELS ROUTES home page photo gallery another trip
Le foto sono di Ignazio - tutto il materiale è protetto da © Copyright
Nulla può essere riprodotto senza l'autorizzazione scritta dell'autore